Հայերեն դարձվածք

  1. շատ մոտ (տարածությամբ, ժամանակով) ◆ Մի կերպ տեղավորվում է ճիշտ քթիս առաջ: ՆԱդ ◆ Դնելով պարենի զամբյուղը Շեքսպիրի քթի առջև, նա իսկույն ևեթ հարձակվեց որդու վրա։ (Շիրվանզադե) ◆ -Առաջ ընկավ մի ծերուկ՝ սուր կզակը ցցելով աշխատակցի քթի դեմ: Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Թուղթը դեռևս չի ուղարկված Պետերբուրգ, իսկ դեկտ. 5-ը քթներիս առաջն է։ Ն-Դ
  2. ((արևմտհ․) + քթիս առջևեն՝ առաջքէն) հազիվ լսելի ◆ Պարոնը նոր նշմարեց զիս և «բարև»ի խոսք մը ըրավ քթին առջև: Վահե Հայկ ◆ Աղոթքները մունջ քնթըների առաջին էնպես (էին) ասում, որ իրանց անկաջն էլ չէր իմանում։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ -Ծո անանկ մը կը խոսիս քթիդ աոջևեն որ գիտես քի [«թե»] սրդողեր ես [«խռովել ես»]։ (Հակոբ Մնձուրի) ◆ -Անանկ մըն ալ քթիդ առաջքեն կը խոսիս որ, գիտես քի սրդողեր ես։ (Հակոբ Մնձուրի)

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։