Հայերեն դարձվածք

  1. հետին չքավոր ◆ Գրիգոր աղայի որդիները օրվա հացի կարոտ են և եթե չեն մուրում, դրա պատճառը մեր մեջ մնացած ամոթն է։ Վրթանես Փափազյան ◆ Կը խոսեր փարթամ ընտանիքներու մասին, որոնց զավակները օրվա հացի կարոտ մնացած են։ Զապել Եսայան ◆ Նա էր միակ մատակարարը թաղի աղքատ, ավուր հացի կարոտ ընտանիքների։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Պահ մը վերացած՝ կը մոռնար ինքզինքը, իր ավուր հացի կարոտ մուրացկանի դիրքը։ (Գրիգոր Զոհրապ) ◆ Հազար հարուստ տանիցը քառասուն տուն էին մնացել ու էն էլ աղքատ, ողորմելի, օրեն հացին կարոտ: (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Տըհանցա մոտե [«դրանց մոտ»] յել յուրյան կնգանը նհետ մին քյասիբ մարթ ար ապրում, օրեն հացեն մոհտյաջ [«կարոտ»]։ (Իրեք կնեգյ)

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։