anhelar

  Իսպաներեն

վանկեր՝ an•he•lar 

Բայ

Անանցողական բայ

1. ծանր շնչել, խեղդվել, շնչահեղձ լինել, շնչակտուր լինել, շնչասպառ լինել
2. (նաև անցողական բայ) փափագել, սաստիկ ցանկանալ (ինչ-որ բան), ձգտել հասնելու, ձգտել ձեռք բերելու (ինչ-որ բան)

Անցողական բայ

1. արտաշնչել

Խոնարհում

anhelar բայի խոնարհումը․ առաջին խոնարհում, կանոնավոր

Անդեմ ձևեր
	Պարզ			Բաղադրյալ
Անորոշ	anhelar			haber anhelado
Գերունդիում	anhelando			habiendo anhelado
Ածական դերբայ	anhelado
Դիմային ձևեր
թիվ՝	եզակի			հոգնակի
դեմք՝	առաջին	երկրորդ	երրորդ	առաջին	երկրորդ	երրորդ
Սահմանական եղանակ	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	anhelo	anhelastú anhelásvos	anhela	anhelamos	anheláis	anhelan
անցյալ անկատար	anhelaba	anhelabas	anhelaba	anhelábamos	anhelabais	anhelaban
անցյալ անորոշ	anhelé	anhelaste	anheló	anhelamos	anhelasteis	anhelaron
ապառնի	anhelaré	anhelarás	anhelará	anhelaremos	anhelaréis	anhelarán
պայմանական	anhelaría	anhelarías	anhelaría	anhelaríamos	anhelaríais	anhelarían
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	he anhelado	has anhelado	ha anhelado	hemos anhelado	habéis anhelado	han anhelado
անցյալ վաղակատար	había anhelado	habías anhelado	había anhelado	habíamos anhelado	habíais anhelado	habían anhelado
անցյալ կատարյալ	hube anhelado	hubiste anhelado	hubo anhelado	hubimos anhelado	hubisteis anhelado	hubieron anhelado
ապառնի վաղակատար	habré anhelado	habrás anhelado	habrá anhelado	habremos anhelado	habréis anhelado	habrán anhelado
պայմանական վաղակատար	habría anhelado	habrías anhelado	habría anhelado	habríamos anhelado	habríais anhelado	habrían anhelado
Ենթադրական եղանակ	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	anhele	anhelestú anhelésvos2	anhele	anhelemos	anheléis	anhelen
անցյալ անկատար	anhelara	anhelaras	anhelara	anheláramos	anhelarais	anhelaran
	anhelase	anhelases	anhelase	anhelásemos	anhelaseis	anhelasen
ապառնի	anhelare	anhelares	anhelare	anheláremos	anhelareis	anhelaren
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	haya anhelado	hayastú anhelado hayásvos2 anhelado	haya anhelado	hayamos anhelado	hayáis anhelado	hayan anhelado
անցյալ կատարյալ	hubiera anhelado	hubieras anhelado	hubiera anhelado	hubiéramos anhelado	hubierais anhelado	hubieran anhelado
	hubiese anhelado	hubieses anhelado	hubiese anhelado	hubiésemos anhelado	hubieseis anhelado	hubiesen anhelado
ապառնի	hubiere anhelado	hubieres anhelado	hubiere anhelado	hubiéremos anhelado	hubiereis anhelado	hubieren anhelado
Հրամայական եղանակ		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Հաստատական		anhelatú anhelávos	anhele	anhelemos	anhelad	anhelen
Ժխտական		Վերաբերվում է նաև ենթադրական եղանակին
1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։ 2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։

Աղբյուրներ

• Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։