café

  Իսպաներեն

վանկեր՝ ca•fé 

Ստուգաբանություն

Առաջացել է իտալերեն caffè բառից, որն էլ թուրքերեն kahve բառից։ Վերջինս էլ իր հերթին առաջացել է արաբերեն قهوة (qahwa) բառից, որով հավանաբար հին ժամանակներում կոչել են ախորժակի խթանիչները։

Գոյական

Արական սեռ

Եզակի	Հոգնակի
café	cafés

1. տե՛ս cafeto
2. սուրճ (հատիկներ, ընմպելիք)
3. սրճարան
4. (Մ) ոռնոց, թնկթնկոց, նվնվոց, հեկեկոց (երեխաների)
5. (Արգ) (Չ) (խսկց․) հանդիմանություն, կշտամբանք, նկատողություն

Արտահայտություններ

1. (Դոմ) café cimarrón - վայրի սուրճի ծառ
2. café canalla - ցածրորակ սուրճ
3. (Կուբա) café carretero - թունդ սուրճ
4. café solo, café negro - սև սուրճ (առանց կաթ)
5. sucedáneo del café - սուրճի փոխարինիչ
6. café cantante, café concierto - կաֆեշանտան

Նույնարմատ բառեր

Աղբյուրներ

• Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։