huevo

  Իսպաներեն

վանկեր՝ hue•vo 

Ստուգաբանություն

Առաջացել է լատիներեն ovum բառից։

Գոյական

Արական սեռ

Եզակի	Հոգնակի
huevo	huevos

1. ձու

Հոմանիշներ

1. cigoto

Արտահայտություններ

1. huevo duro - պինդ եփած ձու
2. huevos estrellados - ձվածեղ ակնիկ
3. huevo pasado por agua - թույլ եփած ձու
4. huevos moles - գոգլի-մոգլի
5. huevo de Colón, huevo de Juanelo - բարդ խնդրի պարզ լուծում
6. a huevo -
   1. էժան, չնչին գնով
   2. (Մ) ուժով, բռնի ուժով
7. andar pisando huevos - շատ դանդաղ ու զգույշ գնալ
8. cacarear y no poner huevos - անչափ շատ, չափազանց շատ բան խոստանալ
9. dar con los huevos en la ceniza - տապալել գործը
10. parecer que está empollando huevos - տնակաց, տնակյաց լինել
11. límpiate que estás de huevo - հույս չունենաս, հնարքդ չի՛ անցնի

Նույնարմատ բառեր

Աղբյուրներ

• Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։