Flag of Spain.svg Իսպաներեն
Խմբագրել

վանկեր՝ ni•ña 

ՍտուգաբանությունԽմբագրել

niña1Խմբագրել

ԳոյականԽմբագրել

Իգական սեռԽմբագրել

Եզակի Հոգնակի
niña niñas
  1. աղջիկ, աղջնակ
  2. (Անդ) (Մ) չամուսնացած աղջիկ, պառաված օրիորդ, կույս
  3. (ԼԱ) աղջիկ, օրիորդ
  4. (ԼԱ) տիկին, տիրուհի (սևամորթի դիմելաձևը սպիտակամորթ կնոջը)
  5. (Պերու) (ՊՌ) սպիտակամորթ աղջիկ

ՀոմանիշներԽմբագրել

ԱրտահայտություններԽմբագրել

niñaԽմբագրել

ԳոյականԽմբագրել

Իգական սեռԽմբագրել

Եզակի Հոգնակի
niña niñas
  1. բիբ

ՀոմանիշներԽմբագրել

ԱրտահայտություններԽմբագրել

  1. niñas de los ojos -
    1. աչքի լույս
    2. սիրելի, թանկ մարդ
  2. poner sobre las niñas de los ojos - գնահատել, բարձր դասել
  3. saltársele a uno las niñas de los ojos -
    1. փափագել (ինչ-որ բան)
    2. աչքերով ուտել, աչքերը պլշել, աչքերը վրան տնկել, համառորեն լարված նայել
  4. tocar a uno en las niñas de los ojos - խորապես ցնցվել, ցավագին տանել կորուստը ◆ Le tocó en las niñas de los ojos.

ԱղբյուրներԽմբագրել

  • Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։