ventana

  Իսպաներեն

վանկեր՝ ven•ta•na 

Ստուգաբանություն

Առաջացել է լատիներեն ventus բառից։

Գոյական

Իգական սեռ

Եզակի	Հոգնակի
ventana	ventanas

1. լուսամուտ, պատուհան
2. պատուհանի ապակեկալ
3. ռունդ, քթածակ, պինչ
4. (տեխ․) (բժշկ․) բացվածք

Արտահայտություններ

1. ventana de ventilación -
   1. օդանցք
   2. օդափոխման լուսամուտ
2. ventana corrediza - շարժական լուսամուտ
3. arrojar una cosa por la ventana, echar una cosa por la ventana - վատնել, մսխել, քամուն տալ
4. hablar desde la ventana - սահմանափակ մտահորիզոն ունենալ, քթից դենը չնստել
5. hacer ventana - պատուհանից դուրս նայել, պատուհանի առաջ պտտվել (կնոջ մասին)
6. (խսկց․) tener ventana de cierzo - մեծամիտ, գոռոզ, ամբարտավան լինել
7. (խսկց․) tirar a ventana conocida, tirar a ventana señalada - պարզ ակնարկներ անել

Գոյական

Իգական սեռ

Եզակի	Հոգնակի
ventana	ventanas

1. (Վեն) (Կոլ) բացատ, փոքրիկ մարգագետին անտառում

Արտահայտություններ

Նույնարմատ բառեր

Աղբյուրներ

• Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։