Հայերեն

Աբեղաձագ

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ա•բե•ղա•ձագ

Գոյական

դաշտային երգեցիկ փոքր թոչուն, արտույտների ընտանիքից, որ գլխին ունի աբեղայի կնգուղի նման կատար, կատարավոր արտույտ ◆ Ե՛կ, աբեղաձա՛գ, թող արտ ու արոտ, օրորե տղիս, քնի է կարոտ։ Ռափայել Պատկանյան

աբեղուկ, հաբեղա, արտույտ, արտուտ, արտույտ փուփուլավոր, կատարավոր արտույտ, (բրբ․), հոտաղխաբիկ, հոտաղխաբուկ, չոբան-խաբուկ, հովիվ-խաբան, հովիվ-խաբուկ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ crested lark, mavis ռուսերեն՝ հունարեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ լատիներեն՝ galerida cristata հոլանդերեն՝ ռուսերեն՝ хохлатый жаворонок (ru) ‎(xoxlatyj žavoronok) շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Վիքիպեդիայում հոդված կա հետևյալ թեմայով՝ Աբեղաձագ: