աղել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [ɑˈʁɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ա•ղել 

Ստուգաբանություն

աղ + -ել

Բայ

1. աղ ցանել, աղ քսել մի բանի վրա ◆ Փայտը պատրաստում են վաղվա թոնրի համար, կաթնամթերքը մառան են տանում աղելու։ Ստեփան Զորյան
2. որևէ բան աղաջրի մեջ դնել ◆ Գյուղը… հեթանոս պապերի դագաղ-կարասներում պահում (էր) աղած վարունգ։ (Ակսել Բակունց)
3. (խոհր․) կերակուրը, մթերքը, բանջարեղենը աղել, հարստացնել աղով, միսը, ձուկը և այլն աղով նախապատրաստել ապխտելու

Հոմանիշներ

1. աղոտել
2. աղ դնել, աղը դնել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ աղել Ենթակայական դերբայ աղող Հարակատար դերբայ աղած Համակատար դերբայ աղելիս Անկատար դերբայ աղում Վաղակատար դերբայ աղել Ապակատար դերբայ աղելու Ժխտական դերբայ աղի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա աղում եմ աղում ես աղում է աղում ենք աղում եք աղում են Անկատար անցյալ աղում էի աղում էիր աղում էր աղում էինք աղում էիք աղում էին Ապակատար ներկա աղելու եմ աղելու ես աղելու է աղելու ենք աղելու եք աղելու են Ապակատար անցյալ աղելու էի աղելու էիր աղելու էր աղելու էինք աղելու էիք աղելու էին Վաղակատար ներկա աղել եմ աղել ես աղել է աղել ենք աղել եք աղել են Վաղակատար անցյալ աղել էի աղել էիր աղել էր աղել էինք աղել էիք աղել էին Անցյալ կատարյալ աղեցի աղեցիր աղեց աղեցինք աղեցիք աղեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի աղեմ աղես աղի աղենք աղեք աղեն Անցյալի ապառնի աղեի աղեիր աղեր աղեինք աղեիք աղեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կաղեմ կաղես կաղի կաղենք կաղեք կաղեն Անցյալի ապառնի կաղեի կաղեիր կաղեր կաղեինք կաղեիք կաղեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի աղեմ պիտի աղես պիտի աղի պիտի աղենք պիտի աղեք պիտի աղեն Անցյալի ապառնի պիտի աղեի պիտի աղեիր պիտի աղեր պիտի աղեինք պիտի աղեիք պիտի աղեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի աղի՛ր աղե՛ք

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

աղ ցանել
անգլերեն՝ brine գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ солить (ru) ‎(solitʹ), посолить (ru) ‎(posolitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

աղաջրի մեջ դնել
անգլերեն՝ salt, put some salt գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ положить в рассол (ru) ‎(položitʹ v rassol), класть в рассол (ru) ‎(klastʹ v rassol), солить (ru) ‎(solitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բայ

1. Պոլիս, Նոր Նախիջևան՝ սերմը շատ խիտ ցանել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ աղել Ենթակայական դերբայ աղող Հարակատար դերբայ աղած Համակատար դերբայ աղելիս Անկատար դերբայ աղում Վաղակատար դերբայ աղել Ապակատար դերբայ աղելու Ժխտական դերբայ աղի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա աղում եմ աղում ես աղում է աղում ենք աղում եք աղում են Անկատար անցյալ աղում էի աղում էիր աղում էր աղում էինք աղում էիք աղում էին Ապակատար ներկա աղելու եմ աղելու ես աղելու է աղելու ենք աղելու եք աղելու են Ապակատար անցյալ աղելու էի աղելու էիր աղելու էր աղելու էինք աղելու էիք աղելու էին Վաղակատար ներկա աղել եմ աղել ես աղել է աղել ենք աղել եք աղել են Վաղակատար անցյալ աղել էի աղել էիր աղել էր աղել էինք աղել էիք աղել էին Անցյալ կատարյալ աղեցի աղեցիր աղեց աղեցինք աղեցիք աղեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի աղեմ աղես աղի աղենք աղեք աղեն Անցյալի ապառնի աղեի աղեիր աղեր աղեինք աղեիք աղեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կաղեմ կաղես կաղի կաղենք կաղեք կաղեն Անցյալի ապառնի կաղեի կաղեիր կաղեր կաղեինք կաղեիք կաղեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի աղեմ պիտի աղես պիտի աղի պիտի աղենք պիտի աղեք պիտի աղեն Անցյալի ապառնի պիտի աղեի պիտի աղեիր պիտի աղեր պիտի աղեինք պիտի աղեիք պիտի աղեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի աղի՛ր աղե՛ք

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բայ

1. Սեբաստիա՝ թունավորել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ աղել Ենթակայական դերբայ աղող Հարակատար դերբայ աղած Համակատար դերբայ աղելիս Անկատար դերբայ աղում Վաղակատար դերբայ աղել Ապակատար դերբայ աղելու Ժխտական դերբայ աղի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա աղում եմ աղում ես աղում է աղում ենք աղում եք աղում են Անկատար անցյալ աղում էի աղում էիր աղում էր աղում էինք աղում էիք աղում էին Ապակատար ներկա աղելու եմ աղելու ես աղելու է աղելու ենք աղելու եք աղելու են Ապակատար անցյալ աղելու էի աղելու էիր աղելու էր աղելու էինք աղելու էիք աղելու էին Վաղակատար ներկա աղել եմ աղել ես աղել է աղել ենք աղել եք աղել են Վաղակատար անցյալ աղել էի աղել էիր աղել էր աղել էինք աղել էիք աղել էին Անցյալ կատարյալ աղեցի աղեցիր աղեց աղեցինք աղեցիք աղեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի աղեմ աղես աղի աղենք աղեք աղեն Անցյալի ապառնի աղեի աղեիր աղեր աղեինք աղեիք աղեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կաղեմ կաղես կաղի կաղենք կաղեք կաղեն Անցյալի ապառնի կաղեի կաղեիր կաղեր կաղեինք կաղեիք կաղեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի աղեմ պիտի աղես պիտի աղի պիտի աղենք պիտի աղեք պիտի աղեն Անցյալի ապառնի պիտի աղեի պիտի աղեիր պիտի աղեր պիտի աղեինք պիտի աղեիք պիտի աղեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի աղի՛ր աղե՛ք

Բաղադրյալ բառեր

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։