Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ աղքատիկ

վանկեր՝ աղ•քա•տիկ

Կազմություն խմբագրել

Արմատ՝ աղքատ, վերջածանց՝ -իկ:

աղքատ, չունևոր ◆ Նա նոր էր միայն իմանում, թե որպիսի անգին գոհար է թաքնված աղքատիկ ընտանիքում։ (Շիրվանզադե)
խղճուկ, անշուք ◆ Իր կարճատև կյանքին պես աղքատիկ ու անշուք եղավ իր թաղումը։ (Գրիգոր Զոհրապ)
նոսր, ցանցառ ◆ Խորապես հիասթափվեց նայելով նրա… աղքատիկ բեղ ու մորուքին։ (Նաիրի Զարյան)
լավ չաճած ◆ Երևացին Չիբուխլուի աղքատիկ ցանքերը՝ հարուստ սևահողի վրա։ (Մուրացան)

խղճուկ, խեղճ, խղճիկ, ողորմելի, խղճալի, թշվառ, թշվառական, հեգ, անօգ, անօգնական, (փխբ․)՝ քնձռոտ, լղարիկ, լղարուկ, լղրճուկ, խեղճ ու կրակ, թրջված հավ (հավուկ) (փխբ․)
տե՛ս անշուք

Բաղադրյալ բառեր
աղքատիկորեն աղքատիկություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ meager, scrimpy, penurious գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ скудный (ru) ‎(skudnyj), бедный содержанием (ru) ‎(bednyj soderžanijem), скудный (ru) ‎(skudnyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։