բալանի

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [bɑlɑˈni]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ բա•նա•լի 

Գոյական

1. տե՛ս բանալի

բանալու, [գոյական] 1. Կողպեք՝ փականք բանալու հարմարանք։ 2. Զանազան մեխանիզմներ գործի գցելու՝ լարելու հարմարանք։ Ժամացույցի բանալի։ 3. Երաժշտական գործիքների լարելու՝ ձգելու հարմարանք։ Դաշնամուրի բանալի։ 4. (փոխաբերական) Որևէ գաղտնիք լուծելու միջոց՝ հնարավորություն։ 5. Ծածկագրերի պայմանական նշանների մեկնությունը։ 6. Զանազան կարգի ուսումնական վարժությունների՝ խնդիրների ևն պատասխանները պարունակող ժողովածու՝ գրքի մաս են։ 7. (ռազմական)։ Որևէ վայրի գրավման համար կարևոր գիրք՝ տեղ՝ կետ ևն։ 8. (Երաժշտություն)։ Նոտաների տողի սկզբում դրվող նշան, որով նշվում է նոտաների գիրքը ըստ բարձրության։ 9. Տես Դարձակ (տեխնիկա)։

Բաղադրյալ բառեր
բալանիք

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ score գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ гол счет метка (ru) ‎(gol sčet metka) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։