երդում
Հայերեն
վանկեր՝ եր-դում
Ստուգաբանություն
խմբագրելբնիկ հնդեվրոպական՝ *urēdhu-` *uer- «հանդիսավորապես ասել, խոսել» արմատից. հմմտ. հունարեն βερυω «արտասանել», լատիներեն verbum, գոթերեն waúrd, պրուսերեն virds «բառ», այլև (*urēto >) ավեստերեն urvātg «սահմանում, պահանջ, պատվեր», հունարեն ρητον՝ «պայմանավորվածություն, պայման», հին սլավոներեն rota «երդում»
Գոյական
- հանդիսավոր հավաստում որևէ բանի՝ երդվողի համար սրբազան՝ նվիրական բան վկայակոչելով՝ հիշելով
- բանաձև, որ արտասանում են երդվելիս
- երդվելը, երդում տալը
- (պաշտանվ․) որևէ ծառայության անցնելու, որոշակի կարգավիճակ ստանալու ժամանակ տրվող պաշտոնական և հանդիսավոր խոստում, հավաստում
- (միգ․) ճշմարտությունն ասելու վերաբերյալ հանդիսավոր խոստում, որը սովորաբար ուժ է ստանում ինչ-որ բան որպես սրբություն (օրինակ՝ աստծուն կամ աստվածներին) դիտարկելու կամ ինչ-որ բան պատկառելու կապակցությամբ
- տե՛ս նաև վկա
Հոմանիշներ
խմբագրել- ուխտ, խոստում
Արտահայտություններ
խմբագրել- երդում անել - երդվել
- երդում տալ - 1. երդվել։ 2. երդվել տալ, երդվեցնել
- երդումը ջրի պես խմել - երդմանը թեթևամտորեն վերաբերվել
- երդում ուտել - երդվել
- երդումը ուտել - երդմնազանց լինել
- երդում-կրակն ընկնել, երդում-կրակ ուտել, երդում-հավատ անել, երդում-պատառ անել, երդում-պատառ լինել, երդում-պատռտում անել ― երդվել
- երդման դրժում-տես երդմնազանցություն
Թարգմանություններ | |
|
Աղբյուրներ
խմբագրել- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
- Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
- Միգրացիայի ոլորտի տերմինների բառարան, Գյումրի, «Միգրացիայի Միջազգային Կազմակերպություն», 2013 — 175 էջ։