ժապավեն
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [ʒɑpɑˈvɛn]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ ժապաւէն
վանկեր՝ ժա•պա•վեն
Ստուգաբանություն
խմբագրելՀավանաբար փոխառություն իրանական աղբյուրից, բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված։
Գոյական
- գործվածքի նեղ շերտ՝ զարդակարերի և այլ գործածությունների համար ◆ Թևի կարմիր ժապավենը ցույց է տալիս, որ նա է հերթապահը։
- շղարշի երկար ու նեղ երիզ՝ վիրակապության համար, երիզ, բինտ
- նեղ ու երկար երիզ՝ որպես կապ
- (ռազմ․) նույնն է՝ գնդացրային ժապավեն
- տե՛ս շքերիզ
- տե՛ս սղոցաժապավեն։
- (տեխ․) որևէ նյութից պատրաստած նեղ ու երկար շերտ՝ տեխնիկական գործածությունների համար ◆ Մեկուսիչ ժապավեն, հեռագրական ժապավեն:
- (սպորտ․) մրցավազքերի սահմանված տարածությունը սահմանագծող՝ վերջնագիծը ցույց տվողերիզ՝ կտորի շերտ, որ ձգվում է վազքուղու լայնքով ◆ Մարզիկն առաջ անցավ և առաջինը հատեց վերջնագծի ժապավենը:
- (տեխ․) հաստ կտորի (քաթանի ևն) անվերջորեն պտտվող շերտ՝ զանազան մեխանիզմների՝ փոխադրական սարածների և այլն մեջ ◆ Կոնվեյերի ժապավեն:
- (փխբ․) նեղ՝ երկար շերտով ձգվող բան ◆ Ես չգիտեմ, ուր են տանում ուղիների ժապավեններն անհամար (Վահան Տերյան)
- կրծքին ամրացնելու տարբեր գույների և տարբեր ձևի մետաքսե կամ թավշե երիզ՝ իբրև աստիճանի՝ պաշտոնի, ինչպես և շքանշանների նշան ◆ Մեղադրյալների հետ հաճախ Է զրուցում մի երիտասարդ ամերիկացի սպա՝ IՏՕ-ի ժապավենով Ա. Պոլտորակ
- (փխբ․) լույսի՝ փայլի ևն ժապավենանման շերտ ◆ Լույսի ժապավեններն ու ծուռումուռ ստվերների ժապավենները սքանչելի համերաշխությամբ փաթաթվում են իրար։
- մետաքսյա կտորի փոքրիկ շերտ՝ շքանշանը կամ մեդալը կրելու համար
- նույնն է՝ կինոժապավեն
- նույնն է՝ լուսանկարչական ժապավեն
Հոմանիշներ
խմբագրել- բանտ, վարսակապ, վարդակապ
- երիզ, առասան, ժապավինաթել, ժապավինակ
- տե՛ս երիզակապ
- տե՛ս շերտ
- տե՛ս կինոժապավեն տե՛ս տեսաժապավեն
- տե՛ս շքերիզ
- տե՛ս սղոցաժապավեն
Արտահայտություններ
խմբագրել| Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ
խմբագրել- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
- Սիլվա Պապիկյան, Թատերագիտական և կինեմատոգրաֆիական տերմինների համառոտ բառարան, Երևան, «Էդիթ Պրինտ հրատարակչություն», 2015 — 128 էջ։