կեղծ ականադաշտ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [kɛʁt͡s ɑkɑnɑˈdɑʃt]

Բացատրություն

1. (պաշտանվ․) ծովային ականային պատերազմում՝ ականադաշտ, որտեղ գործող ականներ չկան, և որն ստեղծվել է հոգեբանական ներգործության նպատակով
2. գործունակ ականներից զերծ տարածք, որն օգտագործվում է ականադաշտի կամ ականադաշտի մի հատվածի նմանարկման և հակառակորդի մոլորեցման նպատակով

Արտահայտություններ

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ ложное минное поле (ru) ‎(ložnoje minnoje pole)
• անգլերեն՝ dummy minefield, phoney minefield

Աղբյուրներ

• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։