նախապատրաստել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [nɑχɑpɑtɾɑsˈtɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ նախապատրաստել

վանկեր՝ նա•խա•պատ•րաս•տել 

Ստուգաբանություն

նախա- + պատրաստել

Բայ

1. որևէ բան նախապես պատրաստել ◆ Հողը նախապատրաստել ցանքի համար։
2. նախնական աշխատանք կատարել՝ որևէ բան անելու համար, որևէ բանի համար անհրաժեշտ նախնական աշխատանք կատարել ◆ Դասախոսությունը՝ զեկուցումը նախապատրաստել:
3. նախնական անհրաժեշտ գիտելիքներ տալ, որևէ նպատակի համար որոշ գիտելիքներ սովորեցնել ◆ Նախապատրաստել քննություններին։
4. որոշ բան ասելու հայտնելու և այլն համար անհրաժեշտ տրամադրություն՝ միտում՝ հող ստեղծել ◆ Բոթը հայտնելուց առաջ նա երկարորեն խոսեց նրա հետ և նախապատրաստեց: ◆ Լուսիկն աշխատում էր նախապատրաստել իրեն ուրախ հանդիպման։ (Հրաչյա Քոչար)

Հոմանիշներ

1. կանխապատրաստել
2. կազմակերպել, պատրաստել
3. նախակրթել
4. նախատրամադրել, տրամադրել, հակել, հակամիտել, միտել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ նախապատրաստել Ենթակայական դերբայ նախապատրաստող Հարակատար դերբայ նախապատրաստած Համակատար դերբայ նախապատրաստելիս Անկատար դերբայ նախապատրաստում Վաղակատար դերբայ նախապատրաստել Ապակատար դերբայ նախապատրաստելու Ժխտական դերբայ նախապատրաստի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա նախապատրաստում եմ նախապատրաստում ես նախապատրաստում է նախապատրաստում ենք նախապատրաստում եք նախապատրաստում են Անկատար անցյալ նախապատրաստում էի նախապատրաստում էիր նախապատրաստում էր նախապատրաստում էինք նախապատրաստում էիք նախապատրաստում էին Ապակատար ներկա նախապատրաստելու եմ նախապատրաստելու ես նախապատրաստելու է նախապատրաստելու ենք նախապատրաստելու եք նախապատրաստելու են Ապակատար անցյալ նախապատրաստելու էի նախապատրաստելու էիր նախապատրաստելու էր նախապատրաստելու էինք նախապատրաստելու էիք նախապատրաստելու էին Վաղակատար ներկա նախապատրաստել եմ նախապատրաստել ես նախապատրաստել է նախապատրաստել ենք նախապատրաստել եք նախապատրաստել են Վաղակատար անցյալ նախապատրաստել էի նախապատրաստել էիր նախապատրաստել էր նախապատրաստել էինք նախապատրաստել էիք նախապատրաստել էին Անցյալ կատարյալ նախապատրաստեցի նախապատրաստեցիր նախապատրաստեց նախապատրաստեցինք նախապատրաստեցիք նախապատրաստեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի նախապատրաստեմ նախապատրաստես նախապատրաստի նախապատրաստենք նախապատրաստեք նախապատրաստեն Անցյալի ապառնի նախապատրաստեի նախապատրաստեիր նախապատրաստեր նախապատրաստեինք նախապատրաստեիք նախապատրաստեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կնախապատրաստեմ կնախապատրաստես կնախապատրաստի կնախապատրաստենք կնախապատրաստեք կնախապատրաստեն Անցյալի ապառնի կնախապատրաստեի կնախապատրաստեիր կնախապատրաստեր կնախապատրաստեինք կնախապատրաստեիք կնախապատրաստեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի նախապատրաստեմ պիտի նախապատրաստես պիտի նախապատրաստի պիտի նախապատրաստենք պիտի նախապատրաստեք պիտի նախապատրաստեն Անցյալի ապառնի պիտի նախապատրաստեի պիտի նախապատրաստեիր պիտի նախապատրաստեր պիտի նախապատրաստեինք պիտի նախապատրաստեիք պիտի նախապատրաստեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի նախապատրաստի՛ր նախապատրաստե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
նախապատրաստվել նախապատրաստվածք նախապատրաստում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ prepare, get ready գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ подготавливать (ru) ‎(podgotavlivatʹ), подготовить (ru) ‎(podgotovitʹ), приготавливать (ru) ‎(prigotavlivatʹ), приготовить (ru) ‎(prigotovitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։