պարեկ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [pɑˈɾɛk]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ պա•րեկ 

Ստուգաբանություն

Գոյական

1. պարող, պար եկող մարդ
2. (պաշտանվ․) մի խումբ զինծառայողներ (ստորաբաժանում), որոնք նշանակված են հակառակորդին հետևելու, որոշակի շրջան պահպանելու համար

Հոմանիշներ

1. տե՛ս պարող

Արտահայտություններ

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	պարեկ(ը)	պարեկներ(ը)
Սեռ.	պարեկի	պարեկների
Տր.	պարեկին	պարեկներին
Հայց.	պարեկի(ն)	պարեկների(ն)
Բաց.	պարեկից	պարեկներից
Գործ.	պարեկով	պարեկներով
Ներգ.	(պարեկում)	(պարեկներում)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ patrol գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ танцор (ru) ‎(tancor), плясун (ru) ‎(pljasun) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Ստուգաբանություն

Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ *pāhrak (հմմտ. պահակ)։

Գոյական

1. փոքրիկ զինված ջոկատ՝ խումբ (զինվորական ստորաբաժանման կամ միլիցիայի և այլն) կամ ռազմանավ՝ ինքնաթիռ՝ որևէ տեղի անվտանգության հսկողության կամ կարգի պահպանման համար

Հոմանիշներ

1. պարեկախումբ, պահակախումբ

Արտահայտություններ

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	պարեկ(ը)	պարեկներ(ը)
Սեռ.	պարեկի	պարեկների
Տր.	պարեկի(ն)	պարեկների(ն)
Հայց.	պարեկ(ը)	պարեկներ(ը)
Բաց.	պարեկից	պարեկներից
Գործ.	պարեկով	պարեկներով
Ներգ.	պարեկում	պարեկներում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ patrol գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ патруль (ru) ‎(patrulʹ), патрульный (ru) ‎(patrulʹnyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։