Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ սաղաւարտ

վանկեր՝ սա•ղա•վարտ

Ստուգաբանություն խմբագրել

Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ sāravart(i):

(պատմ․) մետաղյա գլխաման՝ սառը զենքի հարվածների պաշտպանվելու համար
(ռազմ․) հատուկ ձևի մետաղյա գլխարկ, որ պատում Է գլուխն ու ծոծրակը
գլուխը հարվածից՝ ճնշումից՝ վնասվածքներից պաշտպանելու հատուկ ձևի (սովորաբար մետաղյա) գլխանոց (տանկիստնեոի, մոտոցիկլիստների, հանքագործների, սավառնորդների և այլն)
(հնց․) խույր
(բսբ․) շրթնածաղկավորների ընտանիքի մի շարք ցեղերի ծաղկեպսակի վերին շուրթի անվանումը՝ վերջինիս սաղավարտի ձևի պատճառով

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ шлем (ru) ‎(šlem), каска (ru) ‎(kaska), венец (ru) ‎(venec), диадема (ru) ‎(diadema) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Հարությունյան Լ․ Վ․, Թանգամյան Տ․Վ, Զավարյան Է․ Լ․ և ուրիշներ, Բուսաբանական տերմինների ռուս-հայերեն բացատրական բառարան, Երևան, ««Հայբուսակ»», 2002 — 272 էջ։
Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։

Վիքիպեդիայում հոդված կա հետևյալ թեմայով՝ Սաղավարտ: