վազ
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [vɑz]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ վազ
վազ 1 խմբագրել
Ստուգաբանություն խմբագրել
Թերևս հին իրանական փոխառություն՝ *vaz (հնդեվրոպական *veg՛h) ձևից. հմմտ. ավեստերեն vazaiti «տանում է, քշում է, թռչում է, վազում է» (հին համեմատություն, որ հետո թողել են իմաստների տարբերության պատճառով)։
Գոյական
- վազք (առանձին գործածվում է սակավ դեպքերում՝ բանաստեղծությունների մեջ) ◆ Ցատկելու խաղ էր, թե վազ մի ոտքով- Տորքն էր միշտ հաղթում, իսկ նրան՝ ոչով։ (Ղազարոս Աղայան)
Հոմանիշներ խմբագրել
Արտահայտություններ խմբագրել
- վազ անցնել - մեկից հեռանալ, նրան հանգիստ թողնել, ձեռք քաշել մեկից, հրաժարվել
- վազ բերել - հեռացնել, հեռու պահել
- վազ գալ
- հեռանալ
- ձեռք քաշել, պոկ գալ ◆ Դե դա իր գործն է, բայց գոնե ինձանից վա՛զ գա։ Դերենիկ Դեմիրճյան
- վազ տալ - վազել ◆ Փոքրիկ որբերը քարեքար գալով, վազ էին տալիս անտառի միջում։ Հովհաննես Թումանյան
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
վազ 2 խմբագրել
Ստուգաբանություն խմբագրել
Թերևս վազել բայի հիմքից (հմմտ. ոստ, ոստյուն արմատը)։
Գոյական
- խաղողի որթ տունկ ◆ Ձորի գետը մանրիկ առուների էր բաժանվում, ջուր տալիս խաղողի վազերին։ (Ակսել Բակունց)
Հոմանիշներ խմբագրել
- խաղողենի, որթ, մովրաշուք, աղուր, թառմա
Արտահայտություններ խմբագրել
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
| |
վազ 3 խմբագրել
Գոյական
- պատատուկ ծառ
- (խոհր․) խաղողի թուփ, հիմնականում բազմացվում է կտորներով, որոնք բերքատու են դառնում 3–4 տարում
Հոմանիշներ խմբագրել
- տե՛ս պատատուկ
Արտահայտություններ խմբագրել
| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ խմբագրել
Թարգմանություն
|
վազ 4 խմբագրել
Գոյական
- ձեռքով քաշված մետաքսաթել
Հոմանիշներ խմբագրել
- տե՛ս մետաքսաթել
Արտահայտություններ խմբագրել
| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ խմբագրել
Թարգմանություն
վազ 5 խմբագրել
Գոյական
- գեղեցիկ ոճավոր անոթ՝ ծաղիկների մրգեղենի և այլնի համար
Հոմանիշներ խմբագրել
Արտահայտություններ խմբագրել
| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ խմբագրել
Թարգմանություն
Աղբյուրներ խմբագրել
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
- Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։