Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ տո•նա•կան

==

Գոյական

տոնին հատուկ՝ վերաբերող, տոնի ◆ տոնական օր, տոնական կանչ ուղերձ
տոնի համար՝ տոնի առիթով պատրաստված՝ կազմակերպված՝ տեղի ունեցող ◆ տոնական հանդես՝ երեկույթ՝ շքերթ
տոն օրվա, ոչ ամենօրյա, հանդիսավոր օրերի ◆ տոնական զգեստ՝ զարդարանք
(փխբ․) շքեղ, գեղեցիկ, զարդարուն, ◆ արտակարգ դահլիճը տոնական տեսք էր ստացել (Սովետական Հայաստան)
(փխբ․) ուրախ, ցնծագին, երջանիկ, ◆ այդ հանդիպումը նրան տոնական տրամարությամբ համակեց
(հնց․) այն մարդը, որի անվակոչության օրն է տոնվում, տոնատեր

Բաղադրյալ բառեր
տոնականորեն տոնականություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ festive, festal, gala, convivial, jolly, go-to-meeting, red-letter գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ праздничный (ru) ‎(prazdničnyj), торжественный (ru) ‎(toržestvennyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։