Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ կեղծ

վանկեր՝ կեղծ 

Ստուգաբանություն

խմբագրել

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական, որ կ/խ հերթագայությամբ (հմմտ. տկեղծ/տխեղծ) կապված է հնդեվրոպական *kelg՛- «ոլորվել, գալարվել, նենգություն, կեղծիք» արմատի հետ. հմմտ. միջին իռլանդերեն celg «նենգություն, խորամանկություն, դավաճանություն», հին անգլերեն hylc «ծռում, ոլորք», լեհերեն chołgać sie «սողալ, սահել, քարշ գալ»։

Ածական

  1. կեղծիք, խաբեություն պարունակող, ճշմարտութունը խեղաթյուրող, մոլորության մեջ գցող ◆ Կեղծ տվյալներ։
  2. որոշ դիտավորությամբ որպես իսկական ներկայացվող մոլորության մեջ գցելու համար ◆ Կեղծ կրակակետ։
  3. իրականության, ճշմարտության չհամապատասխանող, սխալ, թյուր, անճիշտ ◆ Կեղծ պատկերացում։
  4. իսկականի հետ նմանության, նույնության միայն արտաքին հատկանիշներ ունեցող, կարծեցյալ, թվացող ◆ Հորիզոնի վերևում փայլում էին երեք… արեգակ. մեկը՝ իսկականը, իսկ կողքերի երկուսը՝ կեղծ:
  5. ազնիվ նյութի արտաքին հատկանիշները ունեցող, բայց արհեստական, ոչ իսկական ◆ Կեղծ ոսկի։
  6. ոչ բնկական, արհեստական, դնովի ◆ Կեղծ մազեր, արմատներ։
  7. իրականում չունեցած մի հատկության, հատկանիշի և այլն տպավորություն թողնելու համար արվող, ցուցադրվող, ձևացրած ◆ Կեղծ քաղաքավարություն։
  8. խարդախված, նենգած ◆ Կեղծ դրամ։
  9. ոչ անկեղծ, ոչ ազնիվ ◆ Կեղծ բարեկամություն։

Հոմանիշներ

խմբագրել
  1. հերյուրածո, սուտ, շինծու, կեղծուպատիր, խեղաթյուր, սուտումուտ (ժղ․), սուտուփուտ, սուտուսուտ, թխովի
  2. սխար, թյուր, անճիշտ
  3. կարծեցյալ, թվացող
  4. արհեստական, անբնական, դնովի
  5. անազնիվ
  6. ձևական, ցուցադրական, բռնազբոսիկ, անբնական
  7. խարդախ

Արտահայտություններ

խմբագրել
  1. կեղծ ալրացող (բսբ․)
    1. կեղծալարացողազգի սնկերից առաջացող, բույսերի վտանգավոր հիվանդություն
    2. այդ հիվանդությունը առաջ բերող մի ցեղը
  2. կեղծ դրամ
    1. կեղծած, խարդախած դրամ
    2. անարժեք, իր նպատակի համար ոչ մի նշանակություն ունեցող բան
  3. կեղծ ձայն - կոկորդային բարձր ձայն (արվ.)
  4. կեղծ մահ - նույնն է՝ կեղծամահ
  5. կեղծ ցավեր - հղի կնոջ երկունքին նախորդող թեթև ցավեր (բժշկ․)
  6. կեղծ գիտական
  7. կեղծ լեղակենի - տե՛ս անձևի
  8. կեղծ հասմիկ - տե՛ս սպիտակ հասմիկ
  9. կեղծ ղանձլամեր - զոք, վրացի կեճ (բսբ․)

Աղբյուրներ

խմբագրել