ղալամ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [ʁɑˈlɑm]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ղալամ

վանկեր՝ ղա•լամ 

Ստուգաբանություն

Փոխառություն՝ արաբերեն gala:

Գոյական

1. թանաքով գրելու գործիք

Հոմանիշներ

1. (նորբ․) տե՛ս գրիչ
2. տե՛ս գրոց
3. տե՛ս գրածայր

Արտահայտություններ

1. ղալամի ծերին ման ածել

◆ Քոռ Մոլլա քյովխեն ո՞վ ա, որ նրա առաջ պլյոլակ անի, ղալամի ծերին պար կածի, պար

1. ղալամ քաշած, ինչպես նաև ղալամով քաշած (գեղեցիկ ստեղծված, գեղեցկատես)

• ◆ Նրա սուրահի բոյը, նրա թուխ-թուխ մազերը, նրա ղամալով քաշած ոտքերը… մարդի խելք էին տանում
• ◆ Պատկիրքտ ղ՝ալամով քաշած թահրըտ ռանգերանդ ես անում
• ◆ Թ՝էնուր ընքներ կը խարցնես /ղալամով քաշիր ին, լգո՜, քաշիր ին

1. գիր սիրե, ղալամ սիրե, դավթար սիրե
2. ղալամի մի հարվածով (առանց երկար ու բարակ մտածելու, առանց հանգամանորեն կշռադատելու)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ Тростниковое перо (ru) ‎(Trostnikovoje pero) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։