շահագործում

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [ʃɑhɑɡɔɾˈt͡sum]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ շա•հա•գոր•ծում 

Ստուգաբանություն

ֆրանս. exploitation

Գոյական

1. արտադրության միջոցների մասնավոր սեփականության վրա հիմնված՝ վարձու աշխատանքի արդյունքների յուրացումը արտադրող-սեփականատերերի կողմից
2. գործադրություն, օգտագործում, որևէ կարգի նպատակների սիստեմատիկորեն օգտագործելը
3. շահյագործելը, շահագործվելը
4. (միգ․) որևէ բան կամ որևէ մեկին սեփական շահերին ծառայեցնելը, մասնավորապես որևէ մեկին սեփական շահերի համար անարդարացիորեն օգտագործելու գործողությունը
5. տե՛ս նաև կախյալ վիճակ ենթադրող աշխատանք, երեխայի շահագործում, պարտքի պատճառով կախվածություն, հարկադիր աշխատանք, անազատ վիճակ, ստրկություն, մարդկանց թրաֆիքինգ իրականացնող անձ, մարդկանց թրաֆիքինգ
6. (պաշտանվ․) բնական ռեսուրսների, արտադրամիջոցների, փոխադրամիջոցների, շենքերի ևն կանոնավոր օգտագործում
7. (գյուղտնտ․) (անտառ․) օգտագործում, տնտեսվարում
8. տնտեսություն

Հոմանիշներ

1. հարստահարում, կեղեքում, հարստահարություն, շահագործություն (հզվդ․)
2. գործարկում
3. օգտագործում
4. տե՛ս չարաշահում

Արտահայտություններ

1. շահագործման հանձնել - սկսել օգտագործել, բանեցնել, գործարկել
2. շահագործման հանձնվել - շահագործվել, գործարկվել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ exploitation գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ эксплуатация (ru) ‎(ekspluatacija), эксплуатирование (ru) ‎(ekspluatirovanije) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ exploitation

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Միգրացիայի ոլորտի տերմինների բառարան, Գյումրի, «Միգրացիայի Միջազգային Կազմակերպություն», 2013 — 175 էջ։
• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Ս․ Գասարջյան, Ճարտարապետական և շինարարական տերմինների ռուս-հայերեն և հայ-ռուսերեն բացատրական բառարան, Երևան, 2007 — 572 էջ։
• Մ․Խ․ Պողոսյան, Ֆրանսերեն-հայերեն ագրոէկոլոգիական և անտառագիտական տերմինների համառոտ բառարան (ՀԳԱ), Երևան, 2005 — 144 էջ։