պատերազմ
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [pɑtɛˈɾɑzm]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ պա•տե•րազմ
Ստուգաբանություն խմբագրել
Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ *patrazm. հմմտ. միջին պարսկերեն patrazm:
Գոյական
- զինված ընդհարում՝ կռիվ երկու կամ ավելի պետությունների միջև ◆ Թող չլինի կռիվը, թող չլինի պատերազմը, որ այնքան աղետների… պատճառ դարձավ։ (Րաֆֆի)
- զինված ուժերի բախում՝ կռիվ, ճակատամարտ ◆ -Դու կամենում ես ինձ վատություն սովորեցնել և մի երկչոտ զինվորի նման, կռվի միջոցին փախչել պատերազմի դաշտից։
- պայքար, որևէ բան ոչնչացնելու՝ կործանելու և այլնի համար վարվող կռիվ ◆ Խաղաղություն խրճիթներին, պատերազմ պալատներին։
- պատերազմական դրություն՝ վիճակ
- որևէ բան ոչնչացնելու՝ վերացնելու համար ծավալված բուռն՝ եռանդագին գործունեություն ◆ Իրենց ամբողջ կյանքով պատերազմեցին նրանք վայրենի նախապաշարմունքների դեմ, և նույն պատերազմի մեջ ընկան նրանք։
- հոգեկան պայքար՝ կռիվ ◆ Ինչո՞վ կարող եմ ես բախտավոր լինել, երբ իմ սրտի մեջ պատեազմ կա։
- (փխբ․) մարդկանց կռիվ, լուրջ վեճ կամ ծեծկռտուք
- (պաշտանվ․) պետությունների, ժողովուրդների, ազգությունների, սոցիալական խմբերի միջև սոցիալ-քաղաքական, տնտեսական, գաղափարախոսական, ինչպես նաև ազգային, կրոնական, տարածքային և այլ հակասությունները ռազմական բռնության միջոցով լուծելու ծայրահեղ ձև
Հոմանիշներ խմբագրել
- կռիվ, մարտ, զինակռիվ, (հնց․) ռազմ, խազմ, գուպար
- ճակատամարտ, կռիվ, զինամարտ, զորամարտ, զինամարտություն, զորամարտություն
- ռազմարշավ
- պայքար, կռիվ, ոգոր, ոգորում
- կռիվ, պայքար
- տե՛ս ծեծկռտուք
Արտահայտություններ խմբագրել
- պատերազմ հռչակել - պատերազմ հայտարարել
- պատերազմի հաշմանդամ - պատերազմի դաշտում հաշմանդամ դարձած քաղաքացի
- պատերազմի դաշտ - ռազմադաշտ
- պատերազմի բեմ - ռազմաճակատ
- պատերազմ ունենալ - պատերազմի մեջ լինել
- պատերազմ մղել - պատերազմել
| Ի արտաքին հոլովում | ||
| Եզակի թիվ | Հոգնակի թիվ | |
| Ուղղ. | պատերազմ(ը) | պատերազմներ(ը) |
| Սեռ. | պատերազմի | պատերազմների |
| Տր. | պատերազմի(ն) | պատերազմների(ն) |
| Հայց. | պատերազմ(ը) | պատերազմներ(ը) |
| Բաց. | պատերազմից | պատերազմներից |
| Գործ. | պատերազմով | պատերազմներով |
| Ներգ. | պատերազմում | պատերազմներում |
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ խմբագրել
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
- Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
- Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։
- Մ․Մ․ Ռոզենտալի, Փիլիսոփայական բառարան (Հայաստան), Երևան, 1975 — 468 էջ։
 |
Վիքիպեդիայում հոդված կա հետևյալ թեմայով՝ Պատերազմ: |