սվին

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [svin]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ սուին

վանկեր՝ ս(ը)•վին 

Ստուգաբանություն

Փոխառություն առաջավորասիական անծանոթ լեզվից։

Գոյական

1. զինվորական հրացանի փողի ծայրին հագցվող և իբրև պատերազմական զենք՝ խոցելու համար գործածվող սրածայր պողպատե ձող, շիշ ◆ Շողացին, սվիններ, սրեր։ Եղիշե Չարենց
2. (պատմ․) նիզակի ծայրին ագուցվող սլաքաձև խոցող ծայրակալ ◆ Երկար նիզակի բունը առեց աջ թևքի տակ և նրա սրածայր սվինը դեպի ցած բռնելով՝ շտապեց ձիուն… քշել դեպի վարազը։ (Րաֆֆի)
3. (փխբ․) ուժ, բռնություն, զենքի օգնությամբ ձեռք բերվող գերակշռություն՝ տիրապետություն ◆ Բռնակալները հենվում են սվինների վրա, ուրիշ նեցուկ չունեն։ Ստեփան Զորյան
4. (պաշտանվ․) ծակող կամ ծակող-կտրող սառը զենք, որն ամրացվում է հրացանի փողի ծայրին՝ ձեռնամարտում կիրառելու համար

Հոմանիշներ

1. շիշ, (գվռ․)՝ խշտիկ, խիշտ,
2. տե՛ս տեգ
3. տե՛ս ուժ, բռնություն

Արտահայտություններ

1. սվիններով դիմավոորել՝ ընդունել
   1. ուժեղ դիմադրություն ցույց տալ, խիստ դիմադրել
   2. թշնամաբար վերաբերվել

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	սվին(ը)	սվիններ(ը)
Սեռ.	սվինի	սվինների
Տր.	սվինի(ն)	սվինների(ն)
Հայց.	սվին(ը)	սվիններ(ը)
Բաց.	սվինից	սվիններից
Գործ.	սվինով	սվիններով
Ներգ.	սվինում	սվիններում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ bayonet գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ штык (ru) ‎(štyk) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։