Հայերեն
Դասական ուղղագրութեամբ՝ սրբագրել
վանկեր՝ ս(ը)ր•բա•գ(ը)•րել
Արմատ՝ սուրբ, հոդակապ՝ -ա-, արմատ՝ գիր, վերջածանց՝ -ել:
Բայ
- սրբագրություն կատարել, շարվածքը բնագրի հետ համեմատելով և կարդալով սխալնելը գտնել ու ուղղել ◆ Գիրքը սրբագրել:
- որևէ գրվածք՝ շարադրանք ուշադիր կերպով կարդալ և անհրաժեշտ ուղղումներն ու փոփոխությունները կատարել ◆ Աշակերտաց շարադրությունները… տուն կբերեր սրբագրելու: Տիգրան Կամսարական
- վերջնական մշակման՝ խմբագրման ենթարկել, բարեփոխելով կատարելության հասցնել (գրվածքի՝ ստեղծագործության մասին)
- (փխբ․) ուղղել, շտկել, բարեփոխել, անզգույշ՝ վիրավորական կամ ոչ պատշաճ արտահայտությունը՝ խոսքը փոխելով մեղմացնել ◆ Ա՜խ ձեզի համա՞ր կխոսիք, ինքզինքը սրբագրեց իր կորուստը փնտրելով։ Լևոն Շանթ
- (փխբ․) փոխել, փոփոխել, որևէ բան իր կարծած բարեփոխության ենթարկել ◆ Պետք է հակառակիս, պետք է խանգարես, քայքայես անօրեն ծրագիրները, առաջն առնես նոր հաճույքներու, սրբագրես հիները։ Լևոն Շանթ
- (փխբ․) կատարելագործել, նորոգել, բարենորոգել ◆ Սահնակները անցնելուց հետո հարկ էր լինում թեթևակի սրբագրել ճանապարհը, այսինքն ավելացնել մի քիչ ձյուն։ (Մկրտիչ Արմեն)
- մաքրագրել, մաքուր արտագրել ◆ Մի քանի օր էր Արամյանը սրբագրում էր յուր ողբերգությունը մաքուր թղթի վրա։ (Րաֆֆի)
- (տպգր․) ուղղել, շտկել
- շտկել, բարեփոխել
- մաքրագրել, պարզագրել
- տե՛ս փոխել, փոփոխել
- տե՛ս կատարելագործել, բարենորոգել
| Խոնարհում
|
|
| Անորոշ դերբայ
|
սրբագրել
|
| Ենթակայական դերբայ
|
սրբագրող
|
| Հարակատար դերբայ
|
սրբագրած
|
| Համակատար դերբայ
|
սրբագրելիս
|
| Անկատար դերբայ
|
սրբագրում
|
| Վաղակատար դերբայ
|
սրբագրել
|
| Ապակատար դերբայ
|
սրբագրելու
|
| Ժխտական դերբայ
|
սրբագրի
|
| անձ
|
եզակի
|
հոգնակի
|
| առաջին
|
երկրորդ
|
երրորդ
|
առաջին
|
երկրորդ
|
երրորդ
|
| Սահմանական եղանակ
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մենք
|
դուք
|
նրանք
|
| Անկատար ներկա
|
սրբագրում եմ
|
սրբագրում ես
|
սրբագրում է
|
սրբագրում ենք
|
սրբագրում եք
|
սրբագրում են
|
| Անկատար անցյալ
|
սրբագրում էի
|
սրբագրում էիր
|
սրբագրում էր
|
սրբագրում էինք
|
սրբագրում էիք
|
սրբագրում էին
|
| Ապակատար ներկա
|
սրբագրելու եմ
|
սրբագրելու ես
|
սրբագրելու է
|
սրբագրելու ենք
|
սրբագրելու եք
|
սրբագրելու են
|
| Ապակատար անցյալ
|
սրբագրելու էի
|
սրբագրելու էիր
|
սրբագրելու էր
|
սրբագրելու էինք
|
սրբագրելու էիք
|
սրբագրելու էին
|
| Վաղակատար ներկա
|
սրբագրել եմ
|
սրբագրել ես
|
սրբագրել է
|
սրբագրել ենք
|
սրբագրել եք
|
սրբագրել են
|
| Վաղակատար անցյալ
|
սրբագրել էի
|
սրբագրել էիր
|
սրբագրել էր
|
սրբագրել էինք
|
սրբագրել էիք
|
սրբագրել էին
|
| Անցյալ կատարյալ
|
սրբագրեցի
|
սրբագրեցիր
|
սրբագրեց
|
սրբագրեցինք
|
սրբագրեցիք
|
սրբագրեցին
|
| Ըղձական եղանակ
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մենք
|
դուք
|
նրանք
|
| Ապառնի
|
սրբագրեմ
|
սրբագրես
|
սրբագրի
|
սրբագրենք
|
սրբագրեք
|
սրբագրեն
|
| Անցյալի ապառնի
|
սրբագրեի
|
սրբագրեիր
|
սրբագրեր
|
սրբագրեինք
|
սրբագրեիք
|
սրբագրեին
|
| Պայմանական եղանակ
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մենք
|
դուք
|
նրանք
|
| Ապառնի
|
կսրբագրեմ
|
կսրբագրես
|
կսրբագրի
|
կսրբագրենք
|
կսրբագրեք
|
կսրբագրեն
|
| Անցյալի ապառնի
|
կսրբագրեի
|
կսրբագրեիր
|
կսրբագրեր
|
կսրբագրեինք
|
կսրբագրեիք
|
կսրբագրեին
|
| Հարկադրական եղանակ
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մենք
|
դուք
|
նրանք
|
| Ապառնի
|
պիտի սրբագրեմ
|
պիտի սրբագրես
|
պիտի սրբագրի
|
պիտի սրբագրենք
|
պիտի սրբագրեք
|
պիտի սրբագրեն
|
| Անցյալի ապառնի
|
պիտի սրբագրեի
|
պիտի սրբագրեիր
|
պիտի սրբագրեր
|
պիտի սրբագրեինք
|
պիտի սրբագրեիք
|
պիտի սրբագրեին
|
| Հրամայական եղանակ
|
|
|
դու
|
|
|
դուք
|
|
| Ապառնի
|
|
սրբագրի՛ր
|
|
|
սրբագրե՛ք
|
|
|
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
