վայելչություն

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [vɑjɛlt͡ʃʰutʰˈjun]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վայելչութիւն

վանկեր՝ վա•յել•չու•թյուն 

Գոյական

1. վայելուչ լինելը, պաշտաճություն ◆ Կբերենք նրան առքով ու փառքով... / Մեր հայրենիքը վըսեմ օրենքով / Ու վայելչությամբ մեր արքայական: Սար.
2. քաղաքավարություն ◆ Նա հիացնում էր իր վարմունքի վայելչությունովը: (Ղազարոս Աղայան)
3. գեղեցկություն, գրավչություն ◆ Սպիտակ վերարկուն` գունավոր հագուստի հետ մի առանձին վայելչություն էին ընծայում բարձրահասակ երիտասարդի գեղակազմ իրանիս: (Րաֆֆի)
4. բարեհարմարություն, հարմարավետություն, դյուրակեցություն ◆ Նա յուր բացոթյա բանակում գիտե շրջապատե, իրան բոլոր վայելչություններով, որպես սովոր է ապրել յուր տան մեջ: (Րաֆֆի)
5. ճողություն, փարթամություն, շքեղություն ◆ Երկուսն էլ աշխարհի հոգսերից, աշխարհի վայելչություններից հրաժարված մարդիկ են: (Րաֆֆի) Ամենքը անկեղծորեն ուրախ էին, մանավանդ որ ամենքն էլ վստահ էին, որ հավասար չափով պիտի բաժանեի նոցա մեջ, եթե ոչ մայր գումարը, գեթ փողով ձեռք բերված ամեն կերպ վայելչությունը:ՌՊ}}
6. (հնց․) վայելք

Հոմանիշներ

1. պաշտաճություն, վայելչականություն, պաշտաճավորություն, վայելչանք (վայելուչ լինելը)
2. քաղաքավարություն, բարեկրթություն, բարեբարոյություն, պարկեշտություն, կոկիկություն, կոկլիկություն, (վարքի ու բարքի կանոնների պահպանումը)
3. տե′ս գրավչություն
4. տե′ս համապատասխանություն
5. տե′ս վայելչագեղություն
6. տե′ս հարմարություն
7. տե′ս ճոխություն
8. տե′ս վայելք

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր
ություն

Թարգմանություններ

անգլերեն՝ properness, suitability, politeness, civility, beauty, charm, comfort, pleasure, wealth, riches գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ пристойность, достоинство (ru) ‎(pristojnostʹ, dostoinstvo) ռուսերեն՝ вежливость, корректность (ru) ‎(vežlivostʹ, korrektnostʹ) ռուսերեն՝ привлекательность (ru) ‎(privlekatelʹnostʹ) ռուսերեն՝ удобство, комфорт (ru) ‎(udobstvo, komfort) ռուսերեն՝ наслаждение (ru) ‎(naslaždenije) ռուսերեն՝ роскошь, пышность, великолепие (ru) ‎(roskošʹ, pyšnostʹ, velikolepije) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։