փող

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [pʰɔʁ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ փող

վանկեր՝ փող 

փող1

Ստուգաբանություն

Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ պարսկերեն pūl:

Գոյական

1. դրամ, մետաղադրամ կամ թղթադրամ
2. մետաղյա կամ թղթե դրոշմանիշ, որպես յուրահատուկ ապրանք, որը կատարում է ընդհանրական արժեքի դեր (տնտգ․)
3. հարստություն, կապիտալ, կարողություն
4. վարձատրություն, վարձ
5. որևէ բանի համար կատարվող ծախսում, որևէ կարգի ծախսի դրամանական գումար (ճանապարհածախս, սննդի միջոց և այլն)
6. կաշառք (փխբ․)
7. առհասարակ, դրամը իբրև վաճարման միջոց (փխբ․)
8. մետաղադրամի միավոր = մեկ կամ կես կոպեկի
9. (տնտգ․) համընդհանուր վճարման միջոց, որը կարող է փոխանակվել ապրանքներով և ծառայություններով և օգտագործվել պարտքերի վճարման համար

Հոմանիշներ

1. դրամ, մետաղադրամ, թղթադրամ, դրամ, մամոնա (բնստ․), պլիկ (գվռ.), փարա (առքի և վաճառքի արժեչափ) (բրբ․),
2. տե՛ս դրամանիշ
3. տե՛ս հարստություն
4. տե՛ս վարձ
5. տե՛ս ծախսում
6. տե՛ս կաշառք
7. (նորբ․) ստակ

Արտահայտություններ

1. փող գտնել (առավել. հարցական կամ ժխտական ձևերով) - շատ հարուստ լինելը, այնքան հարուստ լինել, որ փողը աջ ու ձախ վատնելուց չմտածել
2. փող դուրս գալ - եկամուտ, շահ բերել
3. փող խաղացնել - որևէ գործ գլուխ բերելու համար կաշառք տալ
4. փող կտրել -
   1. նույնն է՝ դրամ կտրել
   2. նույնն է՝ փող գտնել
5. փող շինել - ունեցածը դրամի վերածել, որևէ բանի վաճառելով դրամի վերածել
6. փողի հետ խաղալ, փաղ անել -
   1. դռամն անխնա կերպով շռայլել
   2. շան փող ունենալ
   3. շարունակ դրամի հետ գործ ունենալ
7. փողի տոպրակ, քսակ -
   1. շատ փող ունեցող, մեծ հարստության տեր
   2. մեծ հարստություն
8. փող աշխատել
9. փող ետ գցել
10. փող պոկել
11. փողի հետ խազ անել
12. գտած փող
13. արծաթ, ճերմակ փող
14. մեջտեղ, մեջտեղը փող խաղացնել
15. սև փող
16. փողը չիր է
17. փող շփել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ money, cash, wealth, riches, payment, wage, expenditure, (metaphorical) bribe գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ деньги (ru) ‎(denʹgi), богатство (ru) ‎(bogatstvo), денежные суммы,труба (ru) ‎(denežnyje summy,truba) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

փող2

Ստուգաբանություն

Ծագումն անհայտ է։

Գոյական

1. հրազենի խողովակաձև մասը, որով դուրս է նետվում գնդակը կամ արկը որոշակի ուղղությամբ
2. զանազան առարկաների՝ սարքերի ևն խողովակաձև մաս ◆ Ծխամորճի փող:
3. (կզմխս․) խողովակի ձև ունեցող զանազան հյուսվածքային գոյացությունների անվանումը ◆ Լսողական փող:
4. (երժշտ․) պղնձյա երաժշտական զանազան փողային գործիքների ընդհանուր անվանումը
5. մասնավորապես՝ շեփոր
6. (հնց․) նույնն է՝ եղջերափող
7. (փխբ․) փողահարություն, փող հնչեցնելը, փողահարելը
8. (պաշտանվ․) հրազենի հիմնական մասը՝ նախանշանակված որոշակի արագությամբ և անհրաժեշտ ուղղությամբ արկ (ական, նռնակ, գնդակ) նետելու համար․ մի կողմից փակաղակով փակած պողպատե խողովակ
9. (երժշտ․) շեփոր, պղնձյա փողային նվագարանների (գործիքների) խմբում ամենաբարձր հնչողություն ունեցողը, ունի գլանաձև փողանցք, որը վերջում դառնում է կոնաձև և ավարտվում ձագարաձև փողաբերանով, հայտնի է դեռևս հնագույն ժամանակներից և դարեր ի վեր եղել է բնական նվագարան (առանց վենտիլների)

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ barrel, rod, tube, horn, trumpet, wind instrument գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

փող3

Գոյական

1. պարանոց, վիզ
2. կոկորդ
3. որկոր, կերակրափող

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ neck, throat, esophagus գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

փող4

Գոյական

1. տե՛ս փողք

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ gaiters գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Աշոտ Մարկոսյան, Տիգրան Դավթյան, Ամենագործածական տնտեսագիտական տերմինների բացատրական բառարան, Երևան, «Լեգալ Պլյուս», 2008 — 218 էջ։
• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Կ․Ե․ Մելիք-Վրթանեսյան, Մ․ Ա․ Տոնյան, Երաժշտական բացատրական բառարան, Երևան, «Խորհրդային գրող», 1989 — 270 էջ։
• Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։

Վիքիպեդիայում հոդված կա հետևյալ թեմայով՝ Փող: