քաղաք
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [kʰɑˈʁɑkʰ]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ քաղաք
վանկեր՝ քա•ղաք
Ստուգաբանություն
խմբագրելՓոխառություն՝ ասուրերեն Kalak:
Գոյական
- խոշոր բնակավայր՝ վարչական, արդյունաբերական, առևտրական և մշակութային կենտրոն ◆ Եվ բազում դեպքեր ու պատմություններ եղան մեր նկարագրած քաղաքում, բայց այդ բոլորը մենք թողնում ենք մի կողմ։ Եղիշե Չարենց
- քաղաքի արտաքին տեսքը՝ փողոցներով, շինություններով, հրապարակներով և այլնով հանդերձ
- (փխնն․) քաղաքի բնակչությունը ◆ Ամբողջ քաղաքը վարանման մեջ է ընկնում, թե սա ինչ է կնշանակե արդյոք։ (Ղազարոս Աղայան)
- քաղաքային կյանքը (ի հակադրություն գյուղականի) ◆ Ես շատ եմ զզվել քաղաքից, գազեթից։ Հովհաննես Թումանյան
- (պատմ․) բերդաքաղաք
Հոմանիշներ
խմբագրել- ոստան (բնստ․)
- (պատմ․) բերդաքաղաք, քաղաքաբերդ, բերդ-քաղաք, ամրոցաքաղաք
Արտահայտություններ
խմբագրել- գավառական քաղաք - գավառի վարչական կենտրոնը, որ քաղաքատիպ է ◆ Գավառական մի քաղաք՝ լայն և ուղիղ փողոցներ, կանաչ խոտ մայթերի վրա, տների առաջ բոստաններ։ (Ակսել Բակունց)
- նահանգական քաղաք - նահանգի վարչական քաղաքատիպ կենտրոն
- հավիտենական քաղաք (հնց․) - Հռոմ քաղաքը
- շրջանային քաղաք - շրջանի վարչական քաղաքատիպ կենտրոն ◆ Շրջանային քաղաքի երիտասարդությունը հավաքվել էր մեքենայի շուրջը։ (Նաիրի Զարյան)
- սուրբ քաղաք (կրոն․) - յուրաքանչյուր կրոնի նվիրական քաղաքը (Երուսաղեմը՝ քրիստոնյաների համար, Մեքքան՝ մահմեդականների համար և այլն)
Ի արտաքին հոլովում | ||
Եզակի թիվ | Հոգնակի թիվ | |
Ուղղ. | քաղաք(ը) | քաղաքներ(ը) |
Սեռ. | քաղաքի | քաղաքների |
Տր. | քաղաքի(ն) | քաղաքների(ն) |
Հայց. | քաղաք(ը) | քաղաքներ(ը) |
Բաց. | քաղաքից | քաղաքներից |
Գործ. | քաղաքով | քաղաքներով |
Ներգ. | քաղաքում | քաղաքներում |
Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ
խմբագրել- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։