հաշիվ
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [hɑˈʃiv]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ հաշիւ
վանկեր՝ հա•շիվ
Ստուգաբանություն
խմբագրելՓոխառություն՝ արամեերեն (ասորերեն) həšib:
Գոյական
- հաշվելը, համրելը
- համրանք, թիվ, համար
- հաշվելու հետևանքը, հաշվելով ստացած արդյունքը՝ տվյալը
- (սպորտ․) մրցախաղի արդյունքով ստեղծված հարաբերությունը մրցող կողմերի միջև ◆ Հաշիվն է՝ 3:0 հոգուտ Արարատի։
- դրամական հարաբերություն՝ փոխհարաբերություն
- փաստաթուղթ, որի վրա նշված է որևէ բանի համար վճարելիք (կամ փոխանցելիք) գումարը
- տնտեսության ծախսերի ու եկամուտների հաշվարկ
- (հշվպ․) ֆինանսական գործառնության, ինչպես և հաշվապահական հաշվառման հիմք հանդիսացող փաստաթուղթ, ֆինանսական գործարքների փաստաթուղթ
- (փխբ․) օգտակարություն, ձեռնտվություն ◆ Ձեր առաջարկությունը իմ հաշվին չի գալիս։
- միջոցներ, ծախս ◆ Հինգ հոգի նրա հաշվին են ապրում։
- թեր և դեմ մտորում, կշռադատություն ◆ Հաշվով գործ բռնել։
- ենթադրություն, նախագուշակում, կանխատեսում ◆ Հաշիվները սխալ դուրս եկան։
- չլուծված վեճ՝ տարաձայնություն ◆ Մենք նրա հետ հին հաշիվներ ունենք։
- (տրական հոլով՝ հաշվին, ի հաշիվ) մեկի փողով՝ միջոցներով
- (գործիական հոլով՝ հաշվով) կարծիքով, ենթադրությամբ
- (սակ․) երբ մի բանկը մեկ այլ բանկի անունով իր մոտ բացում է հաշիվ
- (ֆին․) գնորդի և վաճառողի միջև պայմանագրային հարաբերություններ են, որոնց համաձայն վճարումը կատարվելու է հաջորդ ժամանակաշրջանում
Հոմանիշներ
խմբագրել- համրանք, թիվ, համար, համբարք (գվռ․)
- հաշվարկ, առուծախք, մոտք ու ելք
- ծախս, վճար, կոնդ (գվռ․)
- մրցարդյունք
- ծախսագիր
- տե՛ս օգուտ
- տե՛ս կշռադատություն
- տե՛ս կանխատեսում
- տե՛ս վեճ
Արտահայտություններ
խմբագրել- հաշիվ բացել
- ֆինանսկան գործառնություն սկսել բանկի հետ
- (հաշվ․) հաշվապահական գործարքներ կատարել մեկի հետ
- (սպորտ․) մրցախաղի մեջ առաջին հաղթանակը գրանցել կողմերից որևէ մեկի օգտին
- հաշիվը բացվել - մրցող կողմերի հաղթանակ հաշիվ գրանցվել՝ հաստատվել
- ի հաշիվ - հաշվին, հաշվելով մեկի կամ մի բանի վրա
- հաշիվ է, հաշիվ չէ
- ձեռնտու է, ձեռնտու չէ
- հաշվելու ենթակա է, հաշվարկի մեջ պատք է մտցվի
- ընդունված է հաշվի մեջ մտել է
- հաշիվ կա
- գործի ներքին էություն՝ իմաստ գոյություն ունի
- որևէ բանի հարց՝ խնդիր կա
- տե՛ս հաշիվ է
- հաշիվ ներկայացնել - հաշվետու լինել, հաշիվ տալ
- հաշիվ տալ
- հաշիվը՝ հաշվեմատյանը ներկայացնել քննության և հաստատության
- զեկուցում տալ կատարած գործերի մասին, հաշվետու լինել
- հաշիվ տալ իրեն - գիտակցել, նկատի առնել
- հաշիվ տեսնել
- դրամական հաշիվները՝ պարտքը՝ պահանջը քննել և կարգավորել
- դրամական հարաբերությունը վերջացնել
- մի վիճելի հարցի՝ տարաձայնության վերջ տալ
- հաշիվ ունենալ
- շահ ունենալ
- գործ ունենալ, խառնվել, հաղորդակից լինել
- հաշիվը մաքրել
- դրամական հարաբերությունը վերջացնել
- մի վիճելի հարցի՝ տարաձայնության վերջ տալ
- ոչնչացնել, սպանել
- հաշիվը տալ - ծառայողին հասանելիք ռոճիկը տալ և արձակել
- հաշիվն ստանալ - ռոճիկն ստանալ ու պաշտոնից դուրս գալ
- հաշվի առնել
- նկատի ունենալ, նկատի առնել
- հաշվառման ենթարկել
- գրանցել, ցուցակի մեջ մտցնել
- (փխբ․) բոլոր հանգամանքները՝ տվյալները ի մի բերելով կշռադատել՝ համապատասխան եզրակացության հանգել
- հաշվի նստել - նկատի ունենալ, հաշվի առնել
- հաշվով ապրել - մուտքն ու ելքը կշռելով չափավորությամբ ապրել
- հաշվով մարդ - չափավոր, չշռայլող, չվատնող մարդ
- հաշիվները վերջացնել՝ փակել
- դրամական հարաբերությունը վերջացնել
- մի վիճելի հարցի՝ տարաձայնության վերջ տալ
| Հոլովում | ||
| Եզակի թիվ | Հոգնակի թիվ | |
| Ուղղ. | հաշիվ(ը) | հաշիվներ(ը) |
| Սեռ. | հաշվի | հաշիվների |
| Տր. | հաշվի(ն) | հաշիվների(ն) |
| Հայց. | հաշիվ(ը) | հաշիվներ(ը) |
| Բաց. | հաշվից | հաշիվներից |
| Գործ. | հաշվով | հաշիվներով |
| Ներգ. | հաշվում | հաշիվներում |
| Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ
խմբագրել- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
- Սակարկային տերմինների ռուս-հայերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, ««Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի» համալսարան», 2011 — 89 էջ։
- Մ․Մ․ Ռոզենտալի, Փիլիսոփայական բառարան (Հայաստան), Երևան, 1975 — 468 էջ։
- Ա․Հ․ Բայադյան, Ֆինանսական բացատրական բառարան, Երևան, «Ասողիկ», 2004 — 334 էջ։