հուրք

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [huɾkʰ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ հուրք 

Գոյական

1. կրակ
2. հրդեհ
3. ավյուն, եռանդ
4. հոգեկան բուռն զգացմունք
5. այրող ցավ վիշտ, դառնություն,
6. բուռն իրադարձություն, ընդվզում
7. հրեղեն, բոցավառ
8. փայլուն, բոցափայլ, շողշողուն,
9. հրեղեն, արագաթռիչ, արաղասլաց
10. տապ, սաստիկ՝ կիզիչ շոք
11. (փխբ․) բուռն զգացմունք, կիրք

Հոմանիշներ

1. կրակ, ատր, հուրք
2. տե՛ս բոց
3. տե՛ս հրդեհ
4. տե՛ս ավյուն, եռանդ
5. տե՛ս հույզ
6. տե՛ս բոցավառ
7. շողշողուն, պսպղուն, պաղպաջուն, շողուն, ցոլուն, փայլկտուն, փայլփլուն, բոցկլտուն, լուսափայլ, ճաճանճափայլ, լուսաճաճանչ, բոցաճաճանչ, լուսապայծառ, ճաճանչագեղ, փայլածուն, փայլակուն, փայլոտ, փայլողական, շողազարդ, փողփողուն, փայլազարդ, փայլարձակ, փայլառատ, փայլացայտ, փայլատուն, (հզվդ․)՝ փաղփաղուն, փաղփունափայլ, նշուլազարդ, շողանշույլ, փայլկստավոր, փայլակնանշույլ, փայլակնապայծառ, բազմափայլ, հոգնափայլ, (գվռ․) պսպղան, պլպլան, պլսթրան, պլսթրուն, պսպղտուն, պեծկլտան, պեծկլտուն, պեծպեծ, պժղտուն, պժռտուն, պճլկան, պճլտուն, ճլպստուն, ճլպստան, ճլպտուն, ժխտուն, թրծան, շաղշաղ, սլվլիկ, փլփլան, փլփստան, փայլփստան, այլուն-փայլուն, փել-փել
8. վառվռուն, փարփառ
9. լուսավոր, լուսափայլ, վառ, վառվռուն
10. արևոտ, պարզ, անամպ, անմեգ, անմշուշ, անշամանդաղ, (փխբ․)՝ արևաժպիտ, արևազարդ, արեգազարդ, արեգակնազարդ, արփիազարդ, ճեր (գվռ․)
11. վճիտ, հստակ, ջինջ, մաքուր, ականակիտ, պարզ
12. շողշողուն, շողարձակ, փայլուն, փայլփլուն
13. տե՛ս ուրախ, խնդուն
14. տե՛ս անբասիր, անարատ
15. տե՛ս ցնծալից
16. տե՛ս երջանիկ, երջանկավետ
17. տե՛ս վեհ, վսեմ
18. տե՛ս սիրելի
19. տե՛ս ուրախ
20. տե՛ս փառավոր
21. տե՛ս հաջող
22. տե՛ս խոստումնալից
23. պարզ, ջինջ, ականակիտ, հստակ
24. տե՛ս լավ
25. փառահեղ, հոյակապ
26. տե՛ս շքեղ
27. տե՛ս հրեղեն
28. տապ, շոք
29. կիրք

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

անգլերեն՝ fire, light, ardency, glow գերմաներեն՝ Feuer, brand, beschus դանիերեն՝ brand, ild, skydning թուրքերեն՝ yangın, alev, ocak իսպաներեն՝ fuego, ardor, lwumbre իտալերեն՝ fuoco, incendio, rogo հոլանդերեն՝ brand, vuur, haard հունարեն՝ φωτιά, πυρ, πυρκαϊά շվեդերեն՝ eld, light, ardor պորտուգալերեն՝ fogo, chama, fulgor ռուսերեն՝ огонь (ru) ‎(ogonʹ), пожар (ru) ‎(požar), жар (ru) ‎(žar) վրացերեն՝ ცეცხლი ֆրանսերեն՝ feu, flamme, balle

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։